Nous avons gagné la lutte pour la vie et l’avenir de nos enfants !

  • Différents groupes de citoyens concernés ont assisté, le 27 août, à la signature de l’accord déclarant la fermeture de l’établissement de courses hippiques électroniques. On peut lire sur la plupart des pancartes : « Nous avons gagné ! »
  • L’accord a été trouvé après 1579 jours de protestation, dont 1314 jours de manifestations 24h/24
  • RSCJ en campagne pour le vote à « supprimer l’établissement de jeux d’argent » ; un vote pour « un village sans établissement de jeux d’argent »
  • Enseignants et citoyens concernés, avec des pancartes où l’on peut lire « Nous avons gagné ! »
  • Sœur Kim Yul Ok rscj avec des représentants locaux de Yongsan et de l’Association Coréenne de Courses Hippiques. Photo prise le 27 août, après la signature de l’accord.

 

 
Le 27 août, un accord a été signé entre les représentants locaux de Yongsan (Séoul), parmi lesquels Kim Yul-Ok rscj et l’Association Coréenne de Courses Hippiques, déclarant que l’établissement de courses hippiques électroniques se trouvant à Yongsan fermera ses portes et déménagera avant fin décembre 2017.
 
 
Depuis environ cinq ans, plus précisément depuis plus de 1500 jours, les membres de l’école du Sacré-Cœur de Yongsan (RSCJ, enseignants, parents et élèves), la communauté locale et les ONG protestent contre l’établissement de courses hippiques électroniques installé à côté de l’école.
 
 
 
 

La décision du gouvernement de fermer cet établissement de jeux d’argent à la fin de cette année a été accueillie avec joie. C’est avec un grand plaisir que nous partageons maintenant avec vous le chemin que nous avons parcouru.

À la fin du mois d’avril 2013, trois membres du gouvernement local de Yongsan-Gu nous ont rendu visite pour nous informer qu’un établissement de courses hippiques électroniques allait ouvrir près de notre école. Réalisant l’urgence de la situation et poussées par le désir de protéger la santé et la sécurité de notre environnement éducatif, notre communauté de l’école et la communauté locale ont immédiatement formé le « Groupe de Travail contre les courses hippiques électroniques ».

Nous avons donc entamé notre action de protestation, comparable au combat de David contre Goliath. Croyant au fait que « ce n'est ni par l'épée ni par la lance que l'Éternel sauve. Car la victoire appartient à l'Éternel » (1 Samuel 17, 47), nous nous sommes préparées à ce que cette lutte soit longue. Nous étions petits et faibles mais, en tant qu’adultes, enseignants et parents qui ont le devoir de protéger nos enfants, nous nous sommes engagés à poursuivre le combat.

 
         

Quelques photos prises à divers moments lors des 1500 jours de protestation.

 
En guise de protestation, nous avons campé et manifesté à côté de l’établissement de jeux d’argent. Nous avons commencé cette action en janvier 2014, au beau milieu d’un rude hiver. À notre grande surprise, résidents, enseignants, RSCJ, anciens élèves et parents d’élèves nous ont volontairement rejoints pour participer à ces manifestations, qui duraient 24 heures d’affilée et que nous avons maintenues jusqu’à présent.
 
 

Une célébration liturgique tenue sur le lieu de la manifestation le 30 avril 2015.

 
Au cours de ces dernières années, nous avons subi une série d’incidents regrettables concernant des jeunes impliqués dans des projets éducatifs (naufrage du ferry Sewol, morts liées au syndrome respiratoire du Moyen-Orient – MERS, humidificateur germicide ayant provoqué plusieurs cas mortels). Nous avons fait appel à notre gouvernement pour leur rappeler que nous avons pour responsabilité de prendre soin de nos enfants et des jeunes. Étant l’avenir de notre nation, nous devons leur garantir un milieu éducatif sûr et sain.
 
Notre cri a été entendu !
L’établissement de courses hippiques électroniques fermera ses portes d’ici à décembre 2017.
 
Kim Yul Ok rscj et Lim Tae Youn rscj (assises, respectivement 2e et 3e en partant de la gauche)
avec des membres du « Groupe de Travail contre les courses hippiques électroniques »
et d’autres citoyens et représentants locaux concernés.
 
 
Nous remercions chaleureusement tous ceux qui ont participé à ces 1500 jours de protestation. Merci aux membres de l’école (parents, enseignants, élèves, anciens élèves), aux communautés locales, aux ONG, aux résidents et à tous les citoyens concernés ! Merci à la province KOC d’avoir apporté son soutien et, en particulier, à chaque RSCJ qui nous a aidées à soutenir cette protestation.  
 

Collage de photos de RSCJ avec des membres de l’école et de la communauté locale,
ainsi que des citoyens concernés, participant à différentes actions de protestation.
 
 
Et surtout, nous remercions Dieu de nous avoir accompagnées sur ce chemin. Cette période de protestation nous a permis de grandir en tant que « Femmes de Vie » déterminées à protéger la vie et en tant que « Femmes de Réconciliation » solidaires de tous ceux qui souffrent. Pour tout cela, nous louons le Dieu de la Vie et lui rendons gloire !

Kim Yul Ok rscj et Chang Kyung Ah rscj

 
Section: 
Nouvelles Internationales
Province: 
Corée-Chinoise
JPIC: 
Transformer les relations
Vivre Notre Mission: 
L'éducation par les écoles