Alors que le monde pleure la disparition du Pape François, nous souhaitons partager quelques hommages rendus à travers la Société. Les traductions ont été réalisées à l’aide de Deepl et peuvent ne pas être tout à fait exactes ; les liens vers les textes originaux sont fournis.
JPIC
https://rscj-jpic.org/fr/updates/merci-pape-francois
Dans une profonde communion et une immense tristesse, nous pleurons la disparition de notre bien-aimé Pape François. Il nous manquera profondément, mais il nous laisse un héritage extraordinaire – en particulier par son engagement pour la justice, la paix et l’intégrité de la création, qui continuera d’inspirer notre travail pour la JPIC.
Merci, Pape François !
ANZ
Les religieuses pleurent la disparition du Pape François
Le Pape François, leader profond de notre époque, nous laisse un héritage considérable. Il a incarné le message qu’il exhortait le monde à adopter. La Conférence des religieuses américaines a rendu hommage à un homme qui a profondément marqué notre monde.
« Avec le monde entier, nous offrons nos prières de gratitude pour le Pape François, un homme qui a pleinement incarné la vie et le message de Jésus-Christ et qui a tout donné pour instaurer le Royaume de Dieu sur cette terre. » – Sœur Annmarie Sanders, IHM
CHI
https://www.rscj.cl/noticias/zapatos-gastados
Chaussures usées
Le Pape François a demandé à être enterré avec des chaussures usées. Il n’a pas choisi des chaussures neuves, ni des chaussures solennelles. Il a demandé celles qu’il portait, celles qui l’ont accompagné tout au long de sa vie. Et dans ce geste humble et simple, tout un pontificat, toute une vie, se résument.
Ce sont les chaussures qui ont parcouru les bidonvilles, les camps de réfugiés, les hôpitaux et les prisons. Celles qui se sont salies de boue à Lampedusa, celles qui ont foulé la terre sacrée d’Ur à la recherche de la paix entre les religions, celles qui ont marché en silence sur une place Saint-Pierre vide, en priant pour un monde blessé.
[Les chaussures] sont usées par l’usage, par le dévouement, par la hâte d’arriver auprès de ceux qui souffrent. Et il n’y a pas de meilleur linceul pour un pasteur que les traces de ses pas.
Ces chaussures connaissent la poussière de la route et le poids du cœur. Elles sont usées par l’usage, par le dévouement, par la hâte d’arriver auprès de ceux qui souffrent. Et il n’y a pas de meilleur linceul pour un pasteur que les traces de ses pas.
François n’a pas voulu de cérémonie solennelle, il voulait une cérémonie qui parle du chemin, de la proximité, de l’Évangile vécu. Comme Jésus, il n’a pas laissé de monuments, il a laissé des traces. Et comme Jésus, il voulait que lorsqu’on regarde sa tombe, on ne voie pas le pouvoir, mais l’amour qui use, qui se dépense, qui se donne.
Car dans ces chaussures usées se trouve l’âme d’un pontife qui a toujours choisi la simplicité, qui n’a pas voulu de trônes, mais des portes ouvertes. Un Pape qui n’a pas épargné la poussière de la route, qui a vécu l’Évangile sans fioritures, et qui repose maintenant comme il a marché : les pieds fatigués… et le cœur plein.
COL
Vistazo, le bulletin hebdomadaire de la province de Colombie, a consacré une rubrique à la vie de François
Célébrer la vie de François
« Mes sœurs ! L’union dans la prière et une profonde gratitude habitent nos cœurs en ce moment de PÂQUES. Nous avons beaucoup appris de notre cher François. Chacune de nous peut se demander : qu’est-ce que ce Pasteur a laissé dans notre cœur ? Que cette douleur soit gratitude ! Gratitude ! » – Maruja rscj (COL)
« Quelle grande nostalgie dans nos cœurs… ! » – Beatriz Elena rscj (COL)
« Quelle joie cette rencontre personnelle avec le Pape ! » – Margarita rscj (COL)
« Notre réponse d’amour à l’appel gratuit du Seigneur s’exprime dans la profession publique des conseils évangéliques par les vœux d’obéissance, de pauvreté, de chasteté et par le quatrième vœu d’éducation de la jeunesse, dans la Société du Sacré-Cœur, conformément à ses Constitutions ». – Constitutions, no. 42
« Prions avec gratitude pour le Pape François… qui a vécu son appel jusqu’au bout. Nous pouvons désormais prier pour notre monde et notre Église. Voici un souvenir de ma rencontre avec le Pape François. » Barbara Dawson rscj – Facebook
« Au cours de son pontificat, le Pape François nous a rappelé, à nous les laïcs, combien notre voix est cruciale dans l’Église et dans la société. Il nous encourage à ne pas rester en marge, à participer activement et à porter notre foi au-delà des murs de l’Église. » – Cuca Maset, Secrétaire exécutive – Généralat (Facebook)
« … Le matin du 12, avec beaucoup d’impatience, nous sommes partis tôt pour le Vatican, nous avions préparé notre cœur pour rencontrer François, le pape de la synodalité et de la tendresse, des pauvres et des petits gestes et de la proximité. Le Pape François nous a offert trois mots clés : discernement, formation et charité ; et nous avons pu le saluer personnellement. Nous lui avons offert en cadeau des livres de Dolores Aleixandre, de Gera et Mariola, et les chansons de Cecilia. Après cette rencontre, avec émotion et gratitude dans le cœur, nous avons poursuivi notre travail de réflexion sur des thèmes tels que la gouvernance et nous avons continué à nous écouter dans la richesse et la diversité de nos cultures et de nos dons. » – Nancy Durand et Mariola López Villanueva, site du Chapitre général 2024
ESP
Nous nous associons à la douleur causée par le décès du Pape François
Au nom de la Province d’Espagne des Religieuses du Sacré-Cœur, nous souhaitons nous associer à la douleur causée par le décès du Pape François et exprimer notre profonde gratitude pour sa vie consacrée et pour son héritage à l’Église et au monde. Le Pape François a incarné la miséricorde de Dieu dans sa tendresse et son respect pour chaque personne, quelle que soit sa situation, dans son travail inlassable pour la paix et le dialogue entre les peuples, dans son amour évangélique pour les derniers et les exclus, mais aussi dans son inquiétude face aux défis posés par les jeunes, dans son désir de reconnaissance des femmes, dans son souci de la sauvegarde de la création…
Merci, cher Pape François, frère de tous et pèlerin d’espérance même dans la maladie. Merci pour ta dernière encyclique sur le Cœur de Jésus, dans laquelle tu nous invites à « vivre la joie d’essayer de communiquer l’amour du Christ aux autres » (DN, 216). Dans la joie de ta Pâque définitive, nous célébrons aussi la tienne, et nous n’oublions pas de prier pour toi. – Núria O’Callaghan et le Conseil provincial
USC
https://rscj.org/news/we-mourn-pope-francis-and-pray-that-his-soul-rests-in-peace
Nous pleurons le Pape François et prions pour que son âme repose en paix
Soyez humbles,
Soyez simples,
Apportez de la joie aux autres.
– Sainte Madeleine Sophie Barat
Chère famille du Sacré-Cœur,
Nos cœurs sont remplis de tristesse alors que nous pleurons le Pape François. Il a sans aucun doute incarné les paroles de sainte Madeleine Sophie. François a vécu avec la conviction que l’espoir naît de l’amour qui trouve ses racines dans le cœur transpercé du Christ. Il nous a rappelé chaque jour que cet espoir ne trompe pas et ne déçoit pas, car il repose sur la certitude que rien ni personne ne peut nous séparer de l’amour de Dieu. Par ses paroles et ses actes, le Pape François a montré à tous que vivre dans le Christ ressuscité, c’est voir le monde avec un regard nouveau et vivre cette vie à partir d’un centre profond d’amour.
N’oublions jamais l’appel que le Pape François nous a lancé à être des pèlerins de l’espérance, éclairant le chemin à suivre en communiquant la joie de l’Évangile. Honorons sa mémoire en manifestant, en nos pensées et en nos actes, le respect de la dignité humaine de chaque personne et de notre maison commune. Accueillons avec une conviction renouvelée l’appel de François à la compassion, à l’humilité, à la paix, à la justice et à la miséricorde. Puissions-nous continuer à embrasser sa conception du leadership au service des autres.
Alors que nous rendons grâce pour la vie du Pape François et prions pour le repos de son âme, prions également pour tous ceux qui pleurent sa perte, en particulier les jeunes en qui il voyait tant d’espoir. Puissions-nous faire nôtre l’esprit christique de François et sa voix de compassion, de paix et d’espérance.
Que son âme repose en paix et ressuscite dans la gloire.
La Société du Sacré-Cœur, Équipe provinciale États-Unis-Canada
Suzanne Cooke, RSCJ, Provinciale
Maureen Glavin, RSCJ
Paula Gruner, RSCJ
Mary Kay Hunyady, RSCJ
Lynne Lieux, RSCJ
Réseaux sociaux
ARU
Le Pape François est décédé. Nous rendons grâce pour sa vie.
BFN
« Seigneur, fais de moi un instrument de ta paix,
Là où est la haine, que je mette l’amour.
Là où est l’offense, que je mette le pardon.
Là où est la discorde, que je mette l’union.
Là où est l’erreur, que je mette la vérité.
Là où est le doute, que je mette la foi.
Là où est le désespoir, que je mette l’espérance.
Là où sont les ténèbres, que je mette la lumière.
Là où est la tristesse, que je mette la joie.
O Seigneur, que je ne cherche pas tant à
être consolé qu’à consoler,
à être compris qu’à comprendre,
à être aimé qu’à aimer.
Car c’est en se donnant qu’on reçoit,
c’est en s’oubliant qu’on se retrouve,
c’est en pardonnant qu’on est pardonné,
c’est en mourant qu’on ressuscite à l’éternelle vie. » – Saint François d’Assise
Merci Pape François ! Souvenons-nous de ses paroles d’espérance prononcées lors du Jubilé. Qu’elles continuent d’inspirer notre chemin. Prions pour le discernement du Conclave.
MEX
Tu vas tellement nous manquer ! Tes paroles simples, profondes, percutantes, témoignage de ton amour pour Jésus et pour les pauvres. Ton courage à les répéter sans cesse, parmi les plus humbles comme face aux plus puissants. Ton témoignage permanent de proximité et d’humanité.
Nous promettons de prendre soin de notre terre, que tu nous as appris à appeler « maison commune ».
Aujourd’hui, en ce jour de Pâques, nous prions pour toi et pour ton Église.
PHI
Jésus nous appelle à une rencontre personnelle avec Lui, une rencontre qui touche nos blessures et nous envoie dans l’amour. (Première partie, Constitutions no. 18)
Comme Marie, et comme le Pape dont la vie reflète ce courage, puissions-nous aller de l’avant et dire avec notre vie : « J’ai vu le Seigneur ».
POL
MERCI ! Repose en paix éternelle, embrassée par le Cœur qui t’a tant aimée…
https://www.instagram.com/siostry.sacre.coeur
RSCJ International
« Allons vers le Cœur du Christ, le centre de son être qui est une fournaise, ardente d’amour, divin et humain, et qui est la plus grande plénitude que l’homme puisse atteindre. C’est la dans ce cœur que nous nous reconnaissons finalement nous-mêmes, et que nous apprenons à aimer. » – Dilexit nos
Section |Nouvelles Internationales
Province |Argentine//Uruguay|Australie/Nouvelle Zélande|Belgique/France/Nederland|Chili|Colombie|Espagne|États-Unis et Canada|Maison Mère|Mexique|Philippines|Pologne
Tags |Pape François
